P
- O que significa o versículo corânico ‘e
deu a ele (Jesus) o Injeel’ (versículo 27 da surata 57)? O Evangelho ou parte
dele foi ditado por Jesus a alguns de seus discípulos como o Qur'an?
R - Allah enviou muitos Livros Sagrados a Seus Mensageiros, que Allah esteja
satisfeito com todos eles, para conduzir a humanidade ao caminho da verdade, guiá-la
para adorá-Lo, e acabar com o politeísmo e o vício.
Ele
revelou as Escrituras a Abraão, o Torá a Moisés, os Salmos a Davi, o
Evangelho a Jesus, e o Qur'an a Muhammad, a paz e as bênçãos estejam sobre
todos eles.
Alguns Livros Sagrados foram
revelados em forma de escrituras, como o Torá, e alguns foram revelados em
forma de advertências e conselhos, como o Evangelho.
Jesus, a paz e as bênçãos estejam
sobre ele, não era iletrado. Entretanto,
ele costumava comunicar seus ensinamentos aos discípulos oralmente. Os
discípulos, por sua vez, costumavam recordar o que Jesus lhes ensinou de memória.
Quando Jesus, a paz e as bênçãos estejam sobre ele, ascendeu aos céus, todos os seus conselhos e ensinamentos eram conhecidos por seus discípulos. Infelizmente, eles não eram bons em memorizar, e nem todos foram capazes de compreender os ensinamentos de Jesus.
Além disso, o Império Romano e os
judeus eram oponentes brutais dos cristãos naquele tempo. Mataram sem
misericóridia os cristãos, causando um efeito prejudicial no registro do
Evangelho, uma vez que a maioria daqueles que o memorizaram foi torturada e
morta.
Está claro que Allah enviou o Evangelho a Jesus, que a paz e as bênçãos estejam sobre ele, mas os seus discípulos não tiveram um papel ativo em preservá-lo como os muçulmanos fizeram com o Qur'an, que foi revelado ao profeta Muhammad, que a paz e as bênçãos estejam sobre ele, que requisitou que os muçulmanos registrassem o Qur’an por escrito, o que foi feito sob sua supervisão.
Islam Online Fatwa Comitê
Esta resposta é uma versão editada e resumida de uma resposta dada no site islâmico Islam On-Line.